Jean A’s reading journey

Sometimes we meet a Sheffield reader who has pin-bright memories of particular books, events, people.  Jean A, who was born in 1930, is one of those readers.  As she talks, we see the individual pictures painted with her words.

When she was very small, in the early 1930s, and lived in rural Lincolnshire, Jean went to a ‘dame school’, run by the wonderfully-named Mrs Storm:

My mother got tired of me sort of fidgeting about so she popped me in a pram and took me round to a kind of dame school.  Sat round the table, there were about eight of us, writing, spelling, dancing, arithmetic.

On family visits to Sheffield:

… this was my father’s home town.  Used to come up to Sheffield to see his father and all my aunts, and they read to me.  They were maiden aunts so they had the time to read to me.

Later, when the family moved to Sheffield, Jean’s schooling at Greystones Infants was disrupted by World War II:

… the roof was damaged so we had to have one or two lessons in the secondary modern school next door for a short time, then we did home service when we used to congregate in other people’s houses.  We had some children living in our attic, only a few of them … a family, if they could, they used to provide a room so we didn’t lose out on our teaching.  So my mum offered our attic.  It was a nice room up there, plenty of light. I think we had about four or five. … There would be different children in each house. … I could stay at home but we also had to go to the fishmonger’s up the road; he had a room to spare and I think Peak’s the Butcher’s had. So we didn’t just stay in my house.

There were Arthur Mee’s Children’s Newspaper and magazines every week:

Every Saturday we used to go to Greystones Rd. On [the] right hand side as you go up there are these fairly new houses. Well before they were built there was a little row of cottages. In one of them Mrs Dabbs, she used to sell papers and comics from a little house. I can remember getting Chick’s Own. Rainbow as well. She was a huge lady. She would sit on the table and it was covered with papers and comics and things. You had to pay for them of course. Oh Mrs Dabbs!

As Jean was growing up, she recalls doing ‘more reading because, the dark nights, you couldn’t go out to play.  And no box.  We listened a lot to the radio. It was a family thing.’  A case in point was The Forsyte Saga by John Galsworthy, read when she was about 15:

We went to the Children’s Library in the Central. I can remember going there … It was fine, lovely.  I was a great reader.  I can remember reading The Forsyte Saga when I was about 15, late at night.  I was engrossed in it. … Oh I did [enjoy it].  I didn’t enjoy the latter end of it, the 1920s.  I didn’t think it had the same gusto as the Victorian part.

 

When she left school, Jean wanted to do social work.  She worked for a year for Sheffield Council Social Service, visiting families all over the city.  Then she did a two-year social sciences course at the University of Sheffield.  After qualifying, she worked with older people.  In March 1953, Jean joined the Wrens, where she trained as a driver and ‘enjoyed the freedom’.  Later, she married, had two children and returned to Sheffield.

ansdell-portrait-

You can read and listen to Jean’s full interview here.

The Reading Journey of Alan B

Alan was born in Kimberworth, between Rotherham and Sheffield.

He was born in 1944.

Though never discouraged from reading, Alan says ‘I kept my reading to myself’. His mother was a reader of Mills and Boon romances. She and Alan’s aunt read to him: Rupert Bear annuals and fairy stories with scary drawings. He explored comics on his own, the Beano, Dandy, Roy of the Rovers but was never an Eagle fan. The family also had a complete set of Arthur Mee’s Encyclopedia. Though initially Alan didn’t find reading easy, when he got to junior school he found a teacher ‘who bullied me, in a nice way, to read’.

Then, at secondary school,

I seemed to have this sort of explosion, you know, I’d sort of discovered reading and I’d got a lot of time to make up and everything. I was probably, looking back, I probably didn’t understand them at all.

He thinks it may have been because he developed his reading confidence late that he felt that he had to make up for lost time, turning his back on what he regarded as childish:

Well I started reading classic books like Charles Dickens and I remember trying to read Paradise Lost and finding it absolutely totally beyond me … and I can remember going to Rotherham City Library and saying I’d like to join the library and them trying to direct me to the children’s library. I wouldn’t have that, no I wanted these other books.

Though Alan got huge pleasure from G A Henty’s boys’ adventure stories, he knew that there were other, ‘important’ books that he also wanted to explore. Identifying what were the important books took some doing and there were pitfalls in this voyage of discovery. When he was asked at secondary school to name a famous author, one of his mother’s favourites came to mind and he answered ‘Mazo de la Roche’ (who wrote the hugely popular and romantic Jalna series). ‘I was laughed at and … I perhaps realised that perhaps all our authors aren’t equal!’

Alan still remembers the books he read in class, one of the earliest being John Ruskin’s fable cum fairytale, The King of the Golden River or The Black Brothers: A Legend of Stiria.

Alan Bailey

I went to secondary modern school and there were very few books actually in school in those days. And the ones that were, I think they were trying to make us realise how good books were but they were so sort of reverential about books that, you know, I wouldn’t have dared go to the library and borrow one.

The reverence for the book as object was shaken when the same teachers who instilled this attitude commanded their pupils to strike out the word ‘King’ in the National Anthem and insert the word ‘Queen’ in 1953. ‘I remember being quite shocked that teachers were telling us to deface our hymn books’.

At about this time he was introduced in English lessons to Jack London’s adventures of life in the Canadian forests: Call of the Wild and White Fang; and the great escape story, The Wooden Horse. This taste for adventure stories was satisfied by many different kinds of author: John Buchan, John Masters, C S Forester, John Wyndham, Nevil Shute and Graham Greene. Christopher Isherwood’s Goodbye to Berlin he enjoyed ‘in a sort of … disturbed way’. Alan bought many of these novels from the long-established Rotherham bookshop, Harpers, ‘a rabbit warren of shelves’. The municipal library was his chief source of books. Relatives and friends of the family also regularly gave him books as presents. A particular friend was the chair of the local education committee in Rotherham. ‘If I ever mentioned a book in his presence he would get it for me.’

buchan-and-london2

As a teenager Alan found Bright Day by J B Priestley ‘useful’,

useful in the sense that as an adolescent you had certain uncertainties and that is what he talked about. And knowing that other people had the same uncertainties, it’s not just you.

priestly

So reading allied Alan to these unseen people who might ask the same questions. He never felt he was part of a group that were all readers though his family did have books in the home. He felt that in Rotherham ‘I was slightly unusual in that I was keen on reading and I did collect books.’ He built his own bookshelves to house his collection.

Alan left school to go to technical college and then, like his father, worked in the metal industry. His father had worked in the rolling mills and Alan joined a research laboratory. Alan was soon doing night classes, gaining a Higher National Certificate in physics and an Open University degree, all this balanced with family life.

Alan feels he is ‘fairly open to any genre as long as it is engaging, telling you something. So, I like a fast moving story and if you can get both together that’s wonderful’. He reflects on why books have been so important to him:

I think I am a person who uses reading rather than for its own sake, as it were. I like to see what it can do for me sort of thing.

 

Access Alan’s audio and transcript here.

 

Shirley Ellins’ Reading Journey

One of Shirley’s first memories of books begins at floor level – with the small, wooden bookshelf in the dining room which contained her mother’s library books.  There were just 4 or 5 novels, whose titles she spelled out when she had learned to read (before she was 6 in 1942), but whose contents she ignored.  These library books ‘came and went’, and Shirley didn’t open them.  Much more to her taste was The House at Pooh Corner which she remembers – again from the floor – where she fell, helpless with laughter, from her miniature chair as her mother read to her.

shirley-ellins-painting

But there are many bookshelves in Shirley’s reading journey.  The three shelves of the bookcase in the family living room contained books belonging to both her parents, ‘our personal books’, some of which she read – reference works like Arthur Mee’s Thousand Heroes, biography like Robert Southey’s Life of Nelson, Charles Kingsley’s Water-Babies, her mother’s complete Shakespeare, won from Crookesmoor School for ‘Progress’, and her parents’ tune books from the Methodist church.  As she grew older, her own books – given to her by family and friends at birthdays and Christmas – were added to these shelves, for reading was a downstairs activity, not allowed in her bedroom, which was for sleeping – ‘lights off’.

‘Half a recollection of a bookshelf in a classroom’ in Shirley’s junior school reveals The Pigeons of Leyden, a historical novel about the siege of Leiden, a book which inspired her at a very young age to become a history teacher.  Then there were trips every Saturday by the ‘ladies of the household’ – Shirley, her mother and grandmother – to Sheffield’s Central Library, where the children’s and adult libraries provided Shirley with shelves of Biggles, Arthur Ransome and John Buchan, and the historical novels of G. K. Henty, D. K. Broster, and the huge output of Baroness Orczy.

At the same time, a whole room of bookshelves gave her pleasure at her secondary school – High Storrs School – where she would go to the school library and ‘sit and read there, a bit for pleasure, before I had to go down to the classroom’.  There she read the Greek myths, and pursued an interest in poetry, Kipling in particular.   Her taste was shaped by exposure to the school’s set texts, some of which she ‘mercifully seem[s] to have forgotten’, while some, like Paradise Lost, offered her rewards she would have missed had they not been required reading.  But also chance played its part in moulding her preferences – catching chicken pox, for example, meant she had the leisure to read ‘the whole of Jane Austen, one after the other, to take my mind off the itching’.

At Bedford College, where Shirley read History, she managed to keep borrowing novels from the library and buying poetry – Donne, Kipling and Betjeman were favourites.  And as a teacher of history, she filled her bookshelves with history books, and also history and guidebooks related to the holidays abroad she started to take now she could afford it.

shirley-ellins-0619

Later, Shirley’s marriage was ‘a marriage of two minds and the marriage of two libraries too when we got together’.  So her bookshelves, like those of her parents,  continued to tell the story of interests pursued, preferences arrived at, and choices made. And there will be many of her students, in Sheffield and elsewhere, whose own bookshelves now bear the imprint and influence of Shirley’s voracious reading and her generous life as a teacher.

by Loveday Herridge