Joan T

Joan T

Joan was born on the 5th November 1924.

She is being interviewed by Mary Grover on the 8th May 2012.

Joan was part of the group of Wadsley Friends whose joint interview you will find under Wadsley Friends. However she spoke separately to Mary and this is the transcript of that separate interview conducted in the presence of her friends. Joan passed her 11+ and went to the secondary School of Art in Surrey St opposite the Central Library.

MG: Joan was born on the 5th of November 1924 and lived in Wisewood and was then in the forces, and then came back after 1948 to Wisewood. [Editor: Joan moved to Sheffield from Bradford when she was about four.]

MG: Thank you very much, Joan.  So, you’re obviously a keen reader.  Do you know when you started to love books?

JT: No idea. I just loved books. I couldn’t have been able to read, but I just loved books.  So when I started reading, I’ve no idea.

MG: Did your parents love books?

JG: Yes they must’ve done. Most of them. I don’t know if it was me parents or me grandparents.  Walls of books, you know.

MG: Were there?

JT: Yes, I don’t know what they all were ‘cos I couldn’t read them all when I was a toddler, so.  But I just loved the books, you know. Some of ‘em were all right.  I could read through something.

MG: So do you think your parents and your grandparents bought their books or went to the library, or both?

JT: Well it’s probably both but a lot of them were rentals as well from university and all those books kept me quiet later on.   You know, so that was useful.

MG: So you acquired all those books?

JT: I did, not all of them, but quite a lot of the books were passed round.

MG: Were there any you were particularly glad to have?

JT: This is a time I’m talking about before I could read, so, but I still did, yes. There were some, yes.

MG: So, where did you go to school, Joan?

JT: At Wisewood and the College of Art.

MG: At Psalter Lane?  Was it at Psalter Lane, College of Art?

JT: Oh no it was before that.  It was at the end of Surrey Street.  Oh yes, yes. Junior it was then.

MG: And when you were at school, did you enjoy reading?

JT: Oh yes.  By then, yes.  I did then, yes.  From twelve onwards I suppose, yes.  I had books out of the library, the school library, as well as other kinds, so it was all right.  I didn’t. er, I read a lot of theirs and library books then.  More than the ones we had at home.

MG: Did anyone help you choose those books?

JT: No actually, the ones at school we were just given those.  You know, suitable ones I suppose. There were all kinds of books, you know.

MG:So they were chosen for you?

JT: Well yes because it was a – we had to write about them when we’d finished reading them, you know.  So that was to make sure we’d read them I suppose.

MG: Were there any that you loved?

JT: Well I can’t really remember any of those. I think quite a lot were fictional but I can’t remember them much.

MG: Right. So do you find you don’t remember fiction as much as other books?

JT:  Er, I don’t remember any of them actually!  Possibly so, yes.  There’s certain ones you read over again, you know.

MG: Yes. Which ones were they that you read over and over again?

JT:  Those at that time, none.  Later on I did though, the ones I had at home, I read them over and over again.  Don’t think the others I did. Just get them out once and read them.

MG: So going forward in your life, when you were an adult, which books did you read over and over again?

JT:  I don’t think I did.  Cos I didn’t read that many fiction books after that.

MG: Didn’t you?

JT:  No.  Only the ones that were still at home, you know.  They were old ones and not very trusted, perhaps, you know.  I can remember them but they’re not very interesting [laughs].  A bit, … a bit heavy going I suppose for that age, I don’t know.  Possibly.

MG:  Did you read them because you felt you should read them?

JT:  Not because I should, but I had to read every book.  It didn’t matter what it was.  A book was a book!

MG:Right, yes.

JT: You know, I couldn’t resist.  If I did go to the library I’d have to pick anything that looked a decent book.  Providing it wasn’t fiction.  And I’d read it, whatever it was.  But I don’t remember those stories.

MG:So you sort of galloped through them.

JT: Well no, it depends. No, no, I’d read it.

MG: Yes. But you must’ve read quite quickly to have read so many.

JT: No, not necessarily quickly, no. I don’t think so.

MG: No. When did you find time to read when you were at school?

JT:  At school. Apart from the school books, no, we didn’t have a lot of time, you know.

MG: No.

JT: Well with work and things you don’t have time to do much reading.

MG: No.

JT:  Apart from for school.  Them reference book things for work, for working at school, you know.

MG: So when you left school and you hadn’t got the school library, where did you find your books to read?

JT:  Er, well, I couldn’t afford any then.  So it’d have to be library at that time.  There wasn’t a lot of time really.

MG: Was that Hillsborough Library?

JT:   Er, yes.  It didn’t go on very long because the war was on then and so I did other things.

MG: Yeah.  And you were in the forces until 1948, and did you have any access to leisure reading then?

JT: None.

MG: None?

JT:  No time at all.

MG: No time.  Where were you in the forces, Joan, where?

JT: Where? Bedfordshire.

MG: Right. So that really meant your reading stopped until 1948?

JT: Yes it did yes.

MG: And when you came out of the forces you were 24, and what did you do then?

JT: Mm, I went into an office.  I did try nursing but the men went mad, [typist’s note, I listened to this many times, but this is what it sounded like to me.  It may have been me mam went mad] so I went into an office.  I still went reading some things, you know.

MG: Yes.

JT:  But not quite as much, perhaps.

MG: No.  Where did you find your books when you were 24?

JT:  Well they would be library books, yes.

MG: Yes.  Yes.  Can you remember any book that you read and you thought, “Oo this is a really adult book, you know, I’m not reading children’s stuff anymore.  This is an adult book.

JT:   I don’t really remember reading children’s books!

MG: Really?

JT:  Well, I don’t remember any.

MG: No.

JT: At all.

MG: No.

JT: Erm, I don’t know really, I can’t think oh, Yorkshire, what do they call her?

MG: Winifred Holtby?

JT:  Pardon?

MG:  Winifred Holtby, you didn’t read…..

JT: No, no.  Can’t remember.  Sorry.

MG: So when you got your parents’ books and your uncles’ books and some of your grandparents’ books,

JT:  I did read technical books in between these things.

MG: Oh did you?

JT:  You see, that took up time.

MG: Yes.

JT:  I think I’ve still got a book on aeronautical engineering.  I thought of going into that,

MG: Really.

JT:  but when I got there I decided it was a bit out of date by then!

MG: So was that what you worked on in the war, aeronautical?

JT:  No.

MG: No.

JT:  No.

MG:But you liked reading.

JT:  Oh yes.

MG: Engineering books.

JT:  Anything yes!

MG: Did you?

JT: Yes!  But you don’t remember all of it, do you?

MG:No.

JT:  But I remember quite a bit of it, a good bit of that.

MG:Yes, so you’ve still got your aeronautical  …

JT: I remember those but I don’t remember the fiction ones at all.

MG: Ah, that’s interesting.  So you remember the non-fiction more than the fiction.

JT: Yes. Well, ‘cause you use them as reference books you do remember them.  It’s something you’re learning isn’t it?

MG: Yeah. Yes, yes. So fiction was something you just did for a bit of pleasure and then forgot about it.

JT: Oh yes, yes.

MG: That’s interesting!  So there’s no novel that really you re-read?  Or have re-read as an adult because you particularly like it?

JT: I think I’ve read a few but I can’t just recall what they are. Not important enough to remember. I’ve not got a very good memory anyway.

MG: Well Jean said she enjoyed Dickens very much, was he a favourite?  Not at all?

JT: That’s not my cup of tea at all.   No I’m afraid.  I mean, it just doesn’t interest me.

MG: I think there was an author who was involved in aeronautical engineering called Nevil Shute.

JT:Oh yes.

MG: Did you read any of his?

JT: Yes, yes I did.  I remember those, yes. He was in the Air Force. Yes, yes.

MG:Thank you very much.  Bringing it right up to date actually Joan, which books are you enjoying at the moment?

JT: Mm, I read very little, actually. A lot of the books I have are reference books for anything I want to do, you know. Those of course get read over and over again but, er, the other ones I possibly I might read in bed, paperback ones, as a sort of, I’m just trying to think, popular things. Not, they’re fiction, yes, but er I only like certain ones.

MG: Yes So with your parents’ books and your grandparents’ books, were they mostly factual or fiction?  Both, right?

JT: Yes.

MG: That’s very interesting.  Thank you very much Joan.

Tyas 2 [Joan wanted to add something at the end of our interview so this is where I caught up with her.]

JT: … in my life at five [laughs].

MG: Put you off?

JT: It put me off school.

MG: Oh, no.

JT: So I didn’t bother any more with anything. I’ve used my imagination as to where I am and so you know the rest.  Well I didn’t think if the rest of the teaching was a bit like that, I didn’t want to know.  Very stupid child!  [laughs]

MG: So school didn’t excite you?

JT: No it didn’t I’m afraid, until I got to the 11+ year for some reason. Other than that I was always sent out from classes.

MG: Were you?  Were you naughty?

JT: No.  I remember them always getting sent out when it was sewing time but actually I think there was a point in that.  I’m not very ambidextrous with my fingers and it was always a bit of a problem. Which is all right if you want to draw and paint, ‘cause you’re any good at it, but it’s not much good for sewing. I used to lose (I always did when I was a kid) lose needles and that.  I don’t see the point and anyway we weren’t doing anything special.  It wasn’t anything, you know, just doing, I think they did sampler things and things of that sort. And I thought, “That’s a waste of time”.  But I used to get sent out.  I much preferred it outside!  [laughs].

MG: Thank you.

Recent Posts

Reading Agatha Christie today

By Amelia Finley

Amelia is the last of our guest bloggers from Sheffield Hallam University, and she has chosen to write about Agatha Christie.

Though I had not until now ever read one of her many works, I can’t recall a time in my life that I was unfamiliar with Agatha Christie. The televised versions of the adventures of Hercule Poirot and Miss Marple always seemed to be airing on television in the early afternoon throughout my younger years, though my first real introduction to the illustrious author likely came via one of my other childhood interests: Doctor Who. The 2008 episode The Unicorn and the Wasp, features Fenella Woolgar starring as Christie and the episode chronicles a mystery similar to that which you would find in one of her own novels. Truthfully, many of my preconceptions of the author stem from this fictional portrayal of her and the many references to her life and works throughout the episode. Woolgar’s portrayal was that of a shy but brilliant woman struggling with her impending divorce and pressure of fame. Through my research I found that this was largely accurate, Christie’s obituary in The Times newspaper reads: ‘She was a shy person: she disliked public appearances: but she was friendly and sharp-witted to meet.’ (1976, p. 16). My next encounter with Christie’s infamous tales came in the form of the 2015 BBC miniseries And Then There Were None, an adaption of the novel of the same name. It was after watching this series, that was said to be the most accurate adaption of the novel ever made, that fully ignited my interest in Christie. I went on to watch and adore both Evil Under the Sun (1982) and Murder on the Orient Express (1974) soon after, though I still had not personally read any of the source material. When I discovered that Christie was on the list of authors we could choose from to study for this module, I was quick to select her and begin my research. Christie’s large cultural impact and her novels’ abilities to be relevant decades after their publication and be reimagined in so many different forms remain fascinating to me.

And Then There Were None is widely perceived to be Christie’s most successful novel, reportedly having sold over 100 million copies since its publication in 1939 (Grabianowski, 2009). However, the book and its author are not without its controversy. The novel was first published under the name Ten Little N***** Boys in the United Kingdom, a reference to the poem that the plot of the novel takes much inspiration from, with each character dying in a similar manner to one of the ‘boys’ in the poem’s narrative. The poem was originally published in 1868 as a counting rhyme for children, used in minstrel shows. Minstrel shows were a form of American entertainment which relied on the deeply racist donning of blackface by white performers who would portray black people as ‘lazy, easily frightened, chronically idle, inarticulate, [buffoonish]’ (Pilgrim, 2000) in the name of comedy. The novel was never published under this name in America due to perceived sensitivity surrounding the poem and the racial slur, instead always going by And Then There Were None, in reference to the final line of the poem. Over the years the novel has had many name changes to remove the slur, replacing it with ‘Indian; or ‘soldier’, in the name of censorship. Though I have mixed views on censorship overall, I think the removal of the slur from the novel is a perfect example of using censorship to protect readers and better the source material. In this instance, the slur is in no way central to the novel like it may perhaps be in a narrative that directly concerns itself with themes of racism, therefore its removal has no damaging affect on the story or its message and avoids the use of harmful racist language. Furthermore, the title And Then There Were None, in my opinion is far more fitting in tone for a mystery thriller novel than any of the variations on the ‘Ten Little’ names are, creating more of an atmosphere of foreboding. Fortunately, the controversy doesn’t seem to have affected the success of the book nor any of its many adaptations, censorship in this case working to enhance the experience rather than take away from it, with the book reportedly being the sixth best selling novel of all time (Grabianowski, 2009).

Agatha Christie (Creative Commons Licence, National Portrait Gallery)

Bibliography

Grabianowski, E (2009) The 21 Best-selling Books of All Time. Retrieved from: https://entertainment.howstuffworks.com/arts/literature/21-best-sellers.htm

Pilgrim, D. (2000) The Coon Caricature. Retrieved from: https://www.ferris.edu/jimcrow/coon/

Christie, A. (1939) And Then There Were None. Retrieved from: http://pustaka.unp.ac.id/file/abstrak_kki/EBOOKS/And%20Then%20There%20Were%20None.pdf

Harper, G. (2008) The Unicorn and the Wasp [Television programme]. United Kingdom: BBC.

Viveiros, C. (2015) And Then There Were None [Television Series]. United Kingdom: BBC.

Hamilton, G. (1982) Evil Under the Sun [Film]

Lumet, S. (1974) Murder on the Orient Express [Film]

(1976) Obituary: Dame Agatha Christie. The Times. January 13th, page 16.

  1. Amelia’s Reading Journey Leave a reply
  2. Popular fiction: Georgette Heyer Leave a reply
  3. Lauren’s Reading Journey Leave a reply
  4. Nevil Shute’s A Town Like Alice Leave a reply
  5. Jason’s Reading Journey Leave a reply
  6. Gone with the Wind 1 Reply
  7. My Reading Journey Leave a reply
  8. Just William and Me 2 Replies
  9. My Reading Journey 1 Reply